Startseite - TV Stuhr von 1911 e.V.

Ergebnisse 2022

Ergebnisse und Spielberichte

Hier finden Sie aktuelle Ergebnisse, Spielberichte und Fotos von Mannschaften des TV Stuhr. Schauen Sie regelmäßig vorbei!

Hier geht es zu den Berichten und Ergebnissen aus 2021. 

Aller Anfang ist schwer: Weibliche D2 verliert Auftaktspiel gegen den TSV Daverden

(11.09.2022) Das erste Punktspiel für die Mädchen des Jahrgangs 2011 war eine richtige Herausforderung. Das Team von Trainer Marcel Rössel traf in der Sporthalle an der Birkenstraße auf die Mädchen des TSV Daverden. Dabei zeigten die Stuhrerinnen eine gute Abwehrleistung. Natürlich waren die Mächen am Anfang noch sehr nervös. Dadurch war der Start in das Spiel um so schwerer," sagt der Trainer nach dem Spiel. So konnten die unerfahrenen Gastgeberinnen in der ersten Hälfte dem Publikum nur zwei eigene Treffer in 20 Minuten präsentieren. Doch das Team kämpfte weiter. "Da haben die Mädchen wirklich Moral bewiesen," meint Rössel, dessen Team sich im zweiten Durchgang nochmal deutlich steigern konnte und bis zur letzten Minute und der 6:23-Heimniederlage bedingungslos weiter kämpfte.
"Insgesamt geht das Spiel doch in Ordnung," sagt Mario Wittenberg. Der Vorsitzende hatte das Spiel als zweiter Offzieller auf der Bank begleitet. So hätten die Mädchen gerade erst angefangen Handball zu spielen, gehören alle zum jüngeren Jahrgang und keine Spielerin hat bereits Erfahrungen in der D-Jugend. "Aber Mädels, ihr seid auf einem guten Weg. Macht fleißig so weiter, dann wird es bald ganz anders aussehen. Das haben alle unsere Mächen geschafft und ihr schafft das auch," gibt der Funktionär den Spielerinnen nach dem Spiel mit auf den Weg.
Am kommenden Wochenende heißt es dann 'Vereinsduell'. In der Vorrundengruppe wartet die Erstvertretung der HSG Stuhr auf die Mädchen der D2.

Das war so knapp! 24:22-Niederlage der C1 in Cuxhaven

(11.09.2022) Im ersten Landesligaspiel zeigt unsere weibl. C1 einen guten Start. Die Stuhrerinnen gestalten die gesamte erste Hälfte beim TSV Altenwalde eng und gehen mit einem Tor Führung in die Pause. Nach dem Seitenwechsel fällt es dem Team aber schwer wieder ins Spiel zu finden. Sie vergeben gleich mehrere Chancen und kassieren innerhalb von 5 Minuten 6 Gegentreffer. Dann legen die Stuhrerinnen aber wieder nach. Sauber in der Abwehr und stark im Angriff erringen die Gäste der HSG den 20:20-Ausgleich. Doch diesen Vorsprung kann das Team von Mario Wittenberg nicht über die Zeit retten. "Die ersten fünf Minuten der zweiten Hälfte haben uns geschlagen. Wirklich sehr schade," sagt Wittenberg, der sein Team mit den etwas älteren Mädchen des TSV Altenwalde auf Augenhöhe sah. "Die Mädchen haben wirklich toll gespielt, da tut die Niederlage mit nur zwei Toren besonders weh," sagt der Stuhrer Coach, der sich auf der anderen Seite wieder freuen konnte, dass sich gleich 9 der 13 Spielerinnen in die Torschützenliste eintragen haben. "Die Richtung stimmt. Auf die Erfolge müssen wir noch ein wenig warten. Das Spiel nächste Woche gegen den VfL Oldenburg wird sicher kein Selbstläufer," sieht der B-Lizenzinhaber das Team in den kommenden Spielen besonders gefordert.

Top4-Platzierung mit Luft nach oben: D1 spielt Turnier in Peine

(04.09.2022) Nach Platz 3 für unsere C1 am letzten Wochenende spielte nun die D1 beim Pelikancup auf. Die Stuhrerinnen kamen gut in das Turnier. Kaum verwunderlich, hatten doch sechs der zwölf Spielerinnen in der letzten Woche bei der C-Jugend mitgespielt. Zum Auftakt gewannen die Handballerinnen in den roten Trikots deutlich gegen Union Halle-Neustadt II und jeweils knapp, aber verdient gegen den HSV Magdeburg und die HSG Laatzen-Rethen.
Als Gruppenerster ging es nach einer langen Mittagspause in die Finalrunde der besten vier Teams. Im Kopf noch in der Pause und vom Glauben an die Übermacht des Gegners völlig gelehmt, gerieten die Stuhrerinnen in einen sechs Torerückstand. "Zweidorf/Bortfeld ist aus gutem Grund in der Finalrunde. Wir aber auch! In diesem Spiel haben sich die Mädchen gleich zu Beginn selbst geschlagen," sagt Trainer Mario Wittenberg, der sein Team in den letzten fünf Minuten eine Aufholjagd starten sah. Diese reichte aber nicht mehr zum Sieg.
Auch im zweiten Finalspiel gegen gute Peinerinnen machten sich die Spielerinnen das Leben schwer und verloren am Ende verdient. "Da war wohl der Kopf müde und die Aufmerksamkeit weg," sagt Dagmar Oltmanns-Fischer nach dem Spiel. Entsprechend groß war die Enttäuschung bei den Mädchen. Denn unabhängig vom Ausgang des letzten Spiels stand der vierte Platz für die HSG Stuhr bereits fest.
Und plötzlich war es wieder möglich: Die Mädchen der HSG spielten sauber und torgefährlich auf allen Positionen. "Da haben sie am Ende nochmal gezeigt, dass sie aus gutem Grund zu den Top 4 gehören. Wir waren die ganze Zeit dran und haben gekämpft," ist Wittenberg über die Wende zum Abschluss erfreut. Gegen den Turniersieger HSG Blomberg-Lippe verloren die Stuhrerinnen nach toller Leistung ganz knapp mit 7:8. "Platz 4 von 16 ist immer noch richtig gut", fasst Spielerin Laura Grund zusammen.
Eine Sichtweise, die das Trainer-Team bestätigen kann. "Der Peiner SG ist es wieder gelungen ein super Turnier zu organisieren. Der Pelikancup ist ganz sicher auch in den nächsten Jahren eine Treffpunkt für guten Mädchenhandball in Niedersachsen," sagt Wittenberg

Härtetest geglückt: C1-Mädchen überzeugen im letzten Härtetest

(31.08.2022) Auf der Zielgeraden der Vorbereitung hat die C1 am Mittwoch ihr letztes Testspiel bestritten. Mit dem TV Oyten stand den Stuhrerinnen ein ebenbürtiger Gegner in der Birkenstraße gegenüber. "Gegen Oyten haben wir in diesem Sommer drei Mal gespielt. Die ersten beiden Spiele gingen verloren," sieht Mario Wittenberg den TVO als herausfordernden Gegner mit guten Spielerinnen. Genauso wie die Gäste aus Oyten wollen auch die Stuhrerinnen in der kommenden Saison in der Landesliga an den Start gehen. Allerdings wird es hier nicht zum direkten Duell kommen, da beide Teams in unterschiedliche Staffeln eingeteilt wurden.
"Optimale Voraussetzungen zum Üben," ist Wittenberg überzeugt: "Meine Spielerinnen haben sich den ganzen Sommer über gesteigert. Waren wir anfangs noch deutlich unterlegen, so haben sie heute richtig gute Aktionen gebracht." Das Ergebnis steht bei so einem Härtetest vor Saisonbeginn nicht an erster Stelle. Trotzdem ist der 35:24-Erfolg für den Stuher Coach ein tolles Ergebnis am Ende der Vorbereitung. "Es zeigt, dass sich die Begeisterung im Team und die viele Arbeit für die Spielerinnen wirklich lohnen, so Wittenberg. Am 10. September macht die C1 der HSG dann das erste Landesligaspiel der Saison beim TSV Altenwalde in Cuxhaven.

Ersatzgeschwächt erfolgreich: Weibl. C1 erreicht Platz 3 beim Pelikancup in Peine

(28.08.2022) Während sich die neuen ABC-Schützen auf den Weg zur Einschulungsfeier gemacht haben, ging es für die weibl. C1 zum Pelikancup nach Peine. Auf Grund der Terminüberschneidung mussten die Stuhrerinnen gleich auf fünf Spielerinnen verzichten. Schließlich wird man nur einmal eingeschult. Da sind auch die großen Geschwister gerne dabei. Zur Verstärkung kamen die drei 2011er Marlene, Emilia und Helene aus der D1 zum Turnier der C-Jugend dazu. Damit liefen im Team von Dagmar Oltmanns-Fischer und Mario Wittenberg deutlich mehr D-Jugendmädchen auf, als C-Jugendliche. Entsprechend groß war die Aufregung auf der Anreise, ob man denn mit den elf C-Jugendmannschaften im Turnier mithalten könne.
In der Vorrunde spielte die Mädchen der HSG Stuhr auch das Glück in die Karten. Sie trafen auf die ebenfalls sehr jungen Spielerinnen des VfL Oldenburg II und die sehr junge zweite Mannschaft der Gastgeberinnen aus Peine. Nach anfänglichen Unsicherheiten überzeugten die Stuhrerinnen aber und konnte sich durch zwei Siege den Gruppensieg in der Vorrunde sichern. In der Finalrunde ging es damit um die Plätze 1 bis 3. Mit der ersten Mannschaft der Peiner SG 04 trafen die Mädchen in den roten Trikots auf eine etwas ältere Mannschaft auf Oberliga-Niveau. Die Stuhrerinnen mussten ordentlich Lehrgeld bezahlen und verloren über 20 Minuten 19:1. "Aber sie haben bis zur letzten Sekunde gekämpft. Mehr geht im Moment noch nicht," sagt Mario Wittenberg zufrieden. Im zweiten Finalrunden Spiel trafen die Mädchen dann auf den FC Victoria Thiede. Gegen den späteren Zweitplatzierten aus Salzgitter konnten sich die Stuhrerinnen schon deutlich besser behaupten. "Schön ist, dass den Spielerinnen jedes Tor wichtig ist. Sie versuchen es bis zum Schluss," zieht Dagmar Oltmanns-Fischer nach der 16:6-Niederlage Bilanz.
Der dritte Platz in einem stark besetztem Turnier geht aus Sicht des Trainerteams völlig in Ordnung und liegt weit über den Erwartungen vor Anreise. Ein großes Lob gilt den Helferinnen & Helfern um Lutz Beneckendorf, die in Peine ein großartiges Event für den Mädchenhandball organisiert haben.

Tausend und einen Versuch: C1-Mädchen zeigen sich Willensstark gegen gute C-Jugendoberliga aus Hude

(26.08.2022) Zum Ende des Freundschaftsspiels der weiblichen C1 gegen die Mädchen der HSG Hude/Falkenburg stand ein 11:55 im Spielbericht. Dennoch war die Stimmung bei den Gastgeberinnen nach 3x20 Minuten durchaus gut. So hatte Trainer Mario Wittenberg bereits im Vorfeld angekündigt, dass in diesem Fall wenig zu gewinnen sei und die Spielerinnen haben sich immer wieder aufgebaut. Mehr noch hatte der Coach weitere fünf Spielerinnen aus der D1 für den Kader nominiert, so dass insgesamt neun Spielerinnen des D-Jugendjahrgangs an der Birkenstraße aufspielten. Der Gästekader war hingegen klar mit Spielerinnen der beiden C-Jugendjahrgänge besetzt. "Die Huder Mädchen haben schon mehr Spielerfahrung, sie stehen in der Abwehr gut und machen dann ein schnelles Tor nach dem Nächsten," analysiert Wittenberg die Leistung der Gäste. Und trotzdem zeigt sich der Headcoach zufrieden. So nahmen die Stuhrerinnen immer wieder neuen Anlauf - völlig unabhängig vom Spielstand - und versuchten ihr Glück. "Ein Gegner von dieser Qualität und Erfahrung bestraft natürlich jeden Fehler und jede Ungerechtigkeit gnadenlos. Aber da habe die Mädchen Charakter gezeigt. Sie haben sich nie entmutigen lassen," sagt Wittenberg, der gerade darin den großen Erfolg des Testspiels sieht: "Die Mädchen wurden dadurch gezwungen, 100%ig richtig zu spielen. 'Irgendwie da durch', dass reicht dann nicht mehr und das Lernen beginnt. Gerade zum Schluss haben sie sich auch noch mit einigen Toren belohnt." Am Wochenende geht es für die Stuhrerinnen zum Pelikancup nach Peine, bevor am nächsten Mittwoch ein weiterer Test gegen den TV Oyten geplant ist.

Die sind ja abgedreht: Die C-Mädchen sichern sich vierten Platz Turnier in Cuxhaven

(15.07.2022) "Die Mädchen sind schon jetzt erfolgreicher als erwartet," sagt Mario Wittenberg am Samstagabend. Die C-Jugend der HSG Stuhr hat sich beim Beachhandballturnier des Handball-Verband Niedersachsen unter dem Namen WirbelSTUHRm ins Halbfinale gespielt. Für den Stuhrer Coach kam dies überraschend. "Wir spielen im C-Jugendturnier. Drei meiner Spielerinnen sind im jüngeren Jahrgang, vier Spielerinnen spielen noch in der D-Jugend. Keine Spielerin hat schon C-Jugend gespielt," fasst Wittenberg die Altersstruktur der Mannschaft in den blauen Tanktops zusammen. "In unserem Team kann jede Spielerin einen Spinshot. Das war unser großer Vorteil gegenüber den viel älteren Teams der Gegnerinnen," sieht der B-Lizenzinhaber die technische Ausbildung der Spielerinnen als Schlüssel zum Erfolg. So spielten die Stuhrerinnen treffsicher bei jeder Gelegenheit auf das 2-Punkte-Tor aus der Drehung.

Das junge Team ist nach zwei denkbar knappen Niederlagen und drei klaren Siegen zweiter der Vorrundengruppe. Im Halbfinale traf das Team dann auf die gut bekannten Beach Foxes der SG Findorff. In einem sehr guten Spiel gegen den späteren Turniersieger zogen die Stuhrerinnen dann nochmal alle Register, hielten im Spiel dank guter 2-Punkte-Tore lange mit. "Die individuelle Qualität der Findorffer Shooter und Torfrauen war aber einfach höher. Man merkt, dass die Gegnerinnen im Schnitt deutlich mehr als ein Jahr älter sind. Da kommen wir noch nicht gegen an." sagt der Stuhrer Coach beim Einzug in das Spiel um Platz 3.

Hier trafen die Stuhrerinnen auf eine Mannschaft des TV Hannover-Badenstedt. Wieder zeigte sich das gleiche, gute Bild wie gegen die Beach Foxes. Im Spinshot waren die Stuhrerinnen klar überlegen, erzielten viele Tore und boten den Zuschauden großartige Aktionen. Doch durch die einfachen Treffer und wurfstarken Shootern der älteren Badenstedterinnen reichte trotz einer großartigen Leistung es am Ende nicht für den Sieg. "Mit Platz 4 bin ich höchstzufrieden. Darauf hätte ich im Vorfeld mit einem so jungen Team niemals gesetzt," ist Mario Wittenberg mit dem Turnierverlauf zufrieden.

Gut gespielt, aber doch keine Punkte: Zweites Team der weibl. Jugend C/D belegt Platz 12 in Cuxhaven

(15.07.2022) Vom 08. bis 10. Juli ging es für die C-Jugendmädchen zum Beachhandballturnier des Handball-Verban Niedersachsen nach Cuxhaven. Gemeldet war das Team WirbelSTUHRm gleich zwei Mal. Doch auf Grund vieler Veranstaltungen zum Schuljahresende konnte die gesamte weibl. C2 der HSG Stuhr nicht zum Turnier antreten. Kurzer Hand hat sich die weibl. C1 in zwei Teams aufgeteilt und noch vier Spielerinnen der D-Jugend als Verstärkung mitgebracht. So konnten beide Teams wie geplant an den Start gehen. Die Mädchen in den pinken Tanktops spielten dabei auf volles Risiko. "Die Spielerinnen haben immer wieder das zwei Punkte-Tor gesucht. Das der Ball dann nicht jedes Mal rein geht, ist selbstverständlich," sagt Trainerin Birthe Belecke zufrieden mit den technischen Fähigkeiten ihrer Mannschaft. Entsprechend schön anzuschauen waren viele Spiele der Beachmannschaft der HSG Stuhr. Den Gegnerinnen gelang es deutlich seltener mittels Spinshot oder Inflight ein Tor zu erzielen. Vielmehr reichten einfache Tore und Torwarttreffer zum Sieg. "Mit so viel Risiko und 50% D-Jugendspielerinnen im Team erwartet auch keiner, dass man gewinnt," sagt Birthe Belecke zum Abschluss des Turniers hoch zufrieden über den Kampfgeist der Mädchen bis zum letzten Spiel.

Top 3 Platzierung: D1-Mädchen erspielen Bronzemedaille beim Beachhandballturnier in Cuxhaven

(07.07.2022) Genauso wie die weibl. E-Jugend waren auch die Mädchen der D-Jugend erfolgreich beim Beachhandballturnier in Cuxhaven am vergangenen Wochenende. In der Konkurrenz aus dreizehn Teams überzeugten die Stuhrerinnen schon in der Vorrunde. Lediglich gegen die SG Findorff ließ das Team aus Nachlässigkeit zwei Punkte liegen und zog damit als Zweiter der Gruppe ins Halbfinale ein. In einem engen und äußerst attraktiven Spiel gegen den Nachwuchs des TSV Hannover-Badenstedt verloren die Stuhrerinnen den ersten Satz. Im zweiten Satz stellten sie den Badenstedterinnen clevere Wurffallen und räumten vorne dank guter Laufarbeit mit Zwei-Punkte-Toren ab. Im ShootOut hatten die Mädchen dann Pech: Die ersten drei Würfel nach einem guten SpinShot landeten der Badenstedter Torfrau genau auf den Füßen. Ein Rückstand, der nicht mehr eingeholt werden konnte. Im Spiel um Platz Drei konnten die Stuhrerinnen dann wieder überzeugen und ohne weitere Punktverluste das Spiel auf dem Siegertreppchen beenden.

Beach-Saison versilbert: E1-Mädchen auf Platz 2 bei offener Landesmeisterschaft

(07.07.2022) Das Beachhandball-Turnier in Cuxhaven ist traditionell auch die offene niederschächsiche Landesmeisterschaft. Die erste E-Jugend der HSG Stuhr ging bei dem zweitätigen Turnier am Strand in Duhnen als eines von insgesamt 10 Teams an den Start. Nach anfänglichen Problemen mit der abweichenden Spielerzahl von 4+1, statt dem im Beachhandball üblichen 3+1, wechselten die Stuhrerinnen immer wieder clever, verteidigten gut und verwandelten die Bälle vorne sicher in Torpunkte. In der Gruppenphase mussten sie sich nur gegen die Mädchen des TV Oyten ganz knapp geschlagen geben. Sie gewannen das Viertelfinale deutlich und trafen im Halbfinale erneut auf die Mädchen aus Oyten. Jedes Team gewann einen Satz. Im Shootout wurde es richtig spannend. Bis zum siebten Wurfwechsel war alles offen. Doch die Stuhrerinnen legten vor und Torfrau Victoria hielt den Ball der Gegnerinnen vom TVO. Im Finalspiel gegen die Mädchen des SV Werder Bremen machten die Stuhrer einen guten Auftakt, gewannen den ersten Satz klar. Im zweiten Satz machten die Werderanerinnen Boden gut und sammelten ebenfalls einen Punkt. Im Shootout hatten die Mädchen in rot dann Pech im Abschluss, vergaben die ersten zwei Würfe, während Werder zwei Mal Punkte. "Die Mädchen haben sich im letzten Jahr richtig weiterentwickelt." sagt Mario Wittenberg über seine E1 zufrieden. Der Platz 2 bestätige, dass die häufige Arbeit im Sand mit den Mädchen genau der richtige Weg sei, neben dem Training in der Halle.

Von Aufstieg unter Dach und Fach: Weibliche C-Jugend läuft nach Heimsieg in der Landesliga auf

(22.06.2022) Grund zur Freude bei den C-Jugendmädchen der HSG Stuhr. Die Handballerinnen haben am Mittwoch das zweite Relegationsspiel gegen die Gäste vom Jugendhandball Wümme gewonnen. In eigener Halle setzte sich das Team am Ende mit 27:16 durch. Heimlicher Star des Spiels war Emilia. Als Jahrgang 2011 spielt Emilia eigentlich noch in der D-Jugend und war nach der Halbzeitpause vor dem Tor im Einsatz. Hier lies sie nur noch sieben Bälle der Gäste ins Tornetzt durch und machte die gute Abwehr der Stuhrerinnen mit großartigen Paraden komplett. In einigen Schwächephasen zogen die Gäste aus Rotenburg und Scheeßel den Stuhrer Mädchen mehrfach davon. Doch dann verwandelte die Stuhrer Offensive Ball um Ball. Gerade auch die D-Jugendmädchen im Team, wie Greta (am Ball), überzeugten durch eine Vielzahl an Treffern der insgesamt 10 Torschütze. Zum Spielende konnten die Gastgeberinnen ihre zahlenmäßige Überlegenheit ausspielen. "Du hast auch wieder alles aufgestellt, was laufen kann," stellte Ina Hanck, die Trainerin der Gäste schon vor Anpfiff fest. Tatsächlich hatte Mario Wittenberg neben Emilia auch noch Marlene Rössel aus der D-Jugend nachnominiert, um den vollen Kader der C1 aufgeboten. Ein Kraftvorteil, der sich defintiv bezahlt gemacht hat, weiß Wittenberg dass ein Sieg in dieser Deutlichkeit keines Wegs zu erwarten war . "Wir fahren Alle nach Cuxhaven zum Beachhandball!", freut sich Kollegin Birthe Belecke, das dem Team der Aufstieg in die Landesliga nun nicht mehr genommen werden kann.

Am Sonntag geht es für die Stuhrer Mädchen in eigener Halle dann nochmal gegen den ebenfalls ungeschlagenen TVV Neu Wulmsdorf. Auch dieses Team hat den Aufstieg bereits sicher. "Perfekte Gelegenheit sich auf die Landesliga vorzubereiten. Wir werden in diesem letzten Spiel nochmal alle Spielerinnen auf allen Positionen üben lassen," gibt Wittenberg den Kurs für das Spiel vor. Der Stuhrer hat dabei vorallem die langfristige Ausbildung der Spielerinnen für die nächste Saison in der zweithöchsten Spielklasse in Niedersachsen im Blick.

Von "Oh no." zu "Oh ho!": C-Jugendmädchen gewinnen erstes Relegationsspiel

(12.06.2022) "Also über die ersten 10 Minuten reden wir besser nicht," sagt Mario Wittenberg lachend nach dem Spiel der C-Jugendmädchen am Sonntag Nachmittag. Gemeinsam mit Kollegin Dagmar Oltmanns-Fischer war der Stuhrer Coach mit dem ältesten Stuhrer Mädchenteam bei der SG Luhdorf/Scharmbeck antreten. Die Stuhrer Handballerinnen waren sehr angespannt und kassierten eine ganze Reihe Gegentreffer. In der 14. Minute beim Spielstand von 10:4 für die Gastgeberinnen aus Winsen (Luhe) lief das Team zwischenzeitlich einem Rückstand von sechs Toren hinterher. Wittenberg nutze die Gelegenheit seine Spielerinnen in der Auszeit nochmal neu auf das Spiel einzustellen. Er lobte die guten Ansätze im Angriff und forderte noch mehr konsequenz im Torabschluss. Gleichzeitig gab es bei den Stuhrerinnen mehrere Wechsel. Besonders entscheident war wohl der Wechsel vor dem Tor. "Jana hatte einfach keinen guten Tag und dann auch noch jede Menge Pech," berichtet Wittenberg nach dem Spiel: "Ich mich daher früh für den Wechsel auf Emilia vor dem Tor entschieden." Mit Blick auf den weiteren Spielverlauf eine sehr gute Entscheidung. Jana war von nun an immer wieder als Feldspielerin auf der rückraumrechten Position im Einsatz. Die Stuhrerinnen schlossen bis zur Halbzeit auf den 12:11 Pausenstand auf. Nach der Halbzeitpause spielten die Stuhrer Mädchen kosequent weiter. Jana überzeugte auf dem Spielfeld und konnte bis zum Abschluss noch sieben Treffer für die Stuhrerinnen erzielen. Damit ist sie beste Torschützin des Teams, bei dem sich gleich sieben der 14 Spielerinnen in die Torschützenliste eintragen konnten. Emilia musste dank großartiger Paraden und starker Abwehr in der zweiten Halbzeit nur noch vier Bälle aus dem Netz holen. "In der zweiten Hälfte haben meine Mädchen ohne Ausnahme überzeugt", ist der B-Lizenzinhaber mit 16:25 Endstand zufrieden.

"Am spielfreien Wochenende hüpfen wir dann einmal kurz durch den Sand, bevor es am 22. Juni zu Hause gegen die Mädchen vom Jugendhandball Wümme geht," gibt Wittenberg einen Ausblick auf das Programm der nächsten Wochen.

Völlig abgedreht: D1-Mädchen werden dank spektakulärer Treffer Turniersieger

(06.06.2022) Beim Girlsbeachcup am Pfingstmontag hat sich die D1 den Platz 1 in der Gesamtwertung gesichert. Das Team konnte zwei der drei Spiele klar in beiden Sätzen für sich entscheiden. Lediglich im Spiel gegen den TuS Komet Arsten mussten die Stuhrer Handballerinnen den ersten Satz knapp an die Gäste abgeben. Die Spielerinnen hatten kurzerhand alles vergessen, was sie noch im Spiel zuvor gezeigt hatten. Entsprechend deutlich war die Ansage zum Seitenwechsel: Für den Turniersieg musste ein Sieg im zweiten Satz und im Shootout her. Und plötzlich lief es wieder. Eine großartige Abwehrleistung und hellwache Torfrauen sicherten eine Vielzahl an Ballgewinnen, die gnadenlos mit einem Spinshoot nach dem anderen im Arster Tor untergebracht wurden. Hier zeigt sich die Stärke der Stuhrer Spielerinnen. Während die Gäste des TuS Komet vorwiegend den Abschluss über einfache Würfe suchten, konnten die Stuhrerinnen mit den Würfen aus einer gesprungenen 360° Drehung gleich mehrfach doppelt Punkten. Dies verschaffte dem Team auch einen deutlichen Vorteil im Shootout. Die am Ende zweitplatzierten Arsterinnen trafen zwar ebenfalls drei Mal in das Tor, konnten aber nicht doppelt Punkten, während sich die Stuhrer gleich zweimal ein 2-Punkte-Tor sicherten und als glückliche Siegerinnen in diesem spannenden Match vom Feld gingen.

Kampfgeist und Mut überzeugen: C-Jugendmädchen spielen auf Augenhöhe gegen SG Findorff

(04.06.2022) Am Samstagnachmittag des GRILS BEACH CUP übernahm die weibl. C-Jugend den Sand an der Birkenstraße. Bei der HSG Stuhr wurde damit das erste Turnier der Altersklasse als Teil der HVN-Beachtour gespielt. Eigentlich mit fünf Mannschaften geplant, blieben nach zwei Absagen nur noch drei Teams übrig. Zwei Teams der Gastgeberinnen aus Stuhr und die Mannschaft der SG Findorff. Während die Stuhrer Mädchen wie immer nur zum jüngeren Jahrgang gehörten oder sogar noch in der D-Jugend spielen, liefen die starken Findorfferinnen komplett mit dem älteren Jahrgang auf. "Die Wurfkraft und Präzision der Shooter von Findorff ist nochmal eine ganz andere Hausnummer, "stellt Mario Wittenberg fest. Der Stuhrer Coach sah seine C1 über lange Strecke gleich auf mit den Gästen aus Bremen. Jeweils erst kurz vor Schluss konnte sich die SG Findorff mit zwei bzw. drei Treffern der Shooter auf einen Vorsprung von fünf bzw. sechs Toren absetzen. "Damit haben sie sich den Turniersieg verdient," erkennt Wittenberg die Leistungen der Gegnerinnen an. Dennoch ist der Trainer der Stuhrer Mädchen hoch zufrieden. So hätten sich die Handballerinnen der HSG insbesondere mit Blick auf den Altersunterschied achtbar geschlagen. Dem B-Lizenzinhaber gefiehl dabei besonders der Mut seiner Spielerinnen. "In Sachen Spinshot und Block hatten meine Mädchen defintiv die Nase vorn," sieht Wittenberg die Stuhrerinnen abseits des offiziellen Ergebnisses auch als verdiente Siegerinnen des Tages an.

Turnierauftakt mit Erfolg: E-Jugendmädchen belegen die Plätze 1 und 4 beim "GIRLS BEACH CUP"

(04.06.2022) Am Pfingstwochenende spielen wir auf unserer Beachsportanlage den ersten GIRLS BEACH CUP aus. Den Auftakt zur Turnierserie unserer Mädchenmannschaften machte die weibliche Jugend E. Die Gastgeberinnen der HSG Stuhr sind dabei am Samstag vormittag gleich mit zwei Teams an den Start gegangen. Auf der Anlage an der Birkenstraße empfingen die Stuhrerinnen die Mannschaften des TuS Komet Arsten. In den sechs Spielen über je 2x8 Minuten zeigten dabei die Spielerinnen aller Mannschaften großartige Tore. Die Zuschauenden auf der Tribüne konnten besonders viele Zwei-Punkte-Tore aus zwei halben Drehungen bejubeln. Die weibliche E1 konnte sich dabei in allen Sätzen mal knapper, mal deutlicher durchsetzen und ging als Turniersieger vom Platz. Die jüngeren Mädchen der E2 taten sich zum Auftakt gegen gute Asterinnen schwer, gewannen im letzten Spiel aber dann einen Satz und konnten wie alle anderen Teams auch ein Eis als Überraschung zum Turnierabschluss in Empfang nehmen.

Mit #fürimmerwir zur Meisterschaft: 2. Handballfrauen sichern sich Platz 1 in der Regionsklasse

(29.05.2022) Erst vor zwei Jahren ist die neue zweite Frauenmannschaft der HSG Stuhr gegründet worden. Nun feiert das Team um Trainer Mike Owsianowski, Tanja Schlottmann und Dennis Ahrens den bisher größten Erfolg in der noch jungen Geschichte der Mannschaft. Das Team gewann auch das letzte Spiel der Saison auswärts gegen den TuS Brockel und sicherte sich damit die Meisterschaft in der Regionsklasse der Handball-Region Mitte Niedersachsen. Der 15:24 Auswärtserfolg ist damit der absolute Höhepunkt einer gelungenen Saison. Die Stuhrer Frauen ließen in insgesamt 12 Pflichtspielen nur vier Punkte liegen und verwiesen dabei den direkten und am Ende punktgleichen Verfolger aus Bruchhausen-Vilsen mit klaren Siegen in die Schranken.
"Von der Neueinsteigerin, die zum ersten Mal Handball spielt, bis zur Spielerin mit Oberligaerfahrung habe ich alles beim Training," beschreibt Mike Owsianowski die besondere Herausforderung für das Training in der Zusammenstellung der Mannschaft. Da es Owsianowski gelungen ist, den Spielerinnen gerecht zu werden, zeigt die Entwicklung der letzten zwei Jahre. War die zweite Damen zu Beginn mit nur wenigen Spielerinnen gestartet, konnten sie sich trotz der Zwangspausen über einige Neuzugänge freuen, die nun fest zum Team gehören. Dass der Zusammenhalt im Team für diese Erfolg maßgeblich ist, stellt Tanja Schlottmann klar. "#fürimmerwir ist das Motto des Teams und hat als Mannschaftsspruch das Team über die ganze Saison mit Höhen und Tiefen zum Aufstieg getragen," berichtet die Teambetreuerin von einer insgesamt schönen Saison für die Stuhrerinnen.
Mit der Meisterschaft hat sich das Team nun auch den Aufstieg in die Regionsliga gesichert. Durch die Auflösung der Landesklasse wird das Team hier auf deutlich mehr Absteiger aus der Regionsoberliga treffen, so dass die kommende Saison für die erfolgreiche Stuhrer Zweitvertretung ganz neue Herausforderungen bereit hält.

Mädchen-Power an der Pfeife: Neue Beachschiedsrichterinnen ausgebildet

(29.05.2022) Am Sonntag haben acht Spielerinnen der weibl. C-Jugend den Beach-Schiedsrichterschein absolviert. Über 5 Stunden hinweg haben unsere Handballerinnen zunächst die Theorie zum Handball im Sand gelernt. Dabei ging es nicht nur um den Spielablauf und 2-Punkte-Tore, sondern auf körperloses Spiel und Fair Play. Im Anschluss an die Theorie ging es trotz wechselhaften Wetters in den Sand an die Praxis. Im Wechsel leiten die neuen Schiedsrichterinnen die Spiele der Regionsauswahlen auf der Sportanlage in der Birkenstraße. "Und haben wir bestanden?" Diese Frage konnte für alle Spielerinnen mit Ja beantwortet werden. Zwar fehlt manchmal noch die Übung, aber die Grundregeln sitzen. Jetzt heißt es Praxiserfahrung sammeln und üben, üben, üben. Wir wünschen unseren neuen jungen Damen an der Pfeife viel Erfolg dabei.

Hoch soll'n sie leben! Das Team steht bei uns im Mittelpunkt

(26.05.2022) Die vier Mannschaften der weiblichen Jugend D und C sind am zurückliegenden Wochenende auf Mannschaftsfahrt gefahren. Die Reise führte die 44 Mädchen von Dagmar, Birthe, Marcel und Mario an die Ostsee. Rund um die zwei Übernachtungen in der Jugendherberge in Scharbeutz wurde den Nachwuchssportlerinnen einiges Geboten: Beachhandball am Strand, Training in der Sporthalle, Sportspiele, Ausflüge und entspannte Abende. Dabei stand bei allen Aktionen das Team im Mittelpunkt. "Gemeinsam eine tolle Zeit verbringen war das Ziel. Dies ist und definitiv gelungen," sagt Organisator Mario Wittenberg nach der Rückkehr zufrieden. Dabei gehörte es zum Konzept, dass zur Mannschaftsfahrt keine Spiele oder Turniere auf dem Programm standen. So bleibe Zeit sich wirklich intensiv mit dem eigenen Team zu beschäftigen und die gemeinsame Zeit zu feiern, erklärte Wittenberg. Das gesamte Trainerteam freut sich über das positive Feedback der Teilnehmerinnen und plant eine Wiederholung im nächsten Jahr.

Kampf auf Kontakt: C1-Mädchen mit Höhen und Tiefen im Trainingsspiel gegen Jugendhandball Wümme

(15.05.2022) Die Handballerinnen der C-Jugend nutzen die spielfreie Zeit im Mai, um sich auf die Aufstiegsspiele in die Landesliga vorzubereiten. Am Sonntag (15.05.) hatte das Team von Trainer Mario Wittenberg die Mannschaft des JH Wümme aus Rotenburg und Scheeßel zu Gast. Im Trainingsspiel in der Sporthalle an der Birkenstraße waren beide Teams lange gleichauf. Während die Stuhrerinnen laufschnell verteidigten suchten die Gäste den Körperkontakt. Sie stoppten den Stuhrer Angriff immer weider mit kleineren Fouls. "Am Ende haben meine Spielerinnen sich nicht erfolgreich genug durchsetzen können," zieht Wittenberg nach der Partie eine gemischte Bilanz. Die Gastgeberinnen waren mit 14 Spielerinnen vollbesetzt angetreten. Allerdings bestand die Mannschaft mit nur sechs Stammspielerinnen aus der ersten C-Jugend zum größten Teil aus der Verstärkung von den D1-Mädchen. "Man merkt natürlich, dass einige wichtige Spielerinnen gefehlt haben," sagt der Stuhrer Coach, der dies aber nicht als Ausrede für die gemischte Leistung gelten lassen will: "Im Angriff fehlte der Abstand, das Tempo und die körperliche Präsenz. Das müssen die C1 Mädchen können und die D-Jugendmädchen wollen wir da hinbringen." Dennoch gibt sich der B-Lizenzinhaber zufrieden und findet zum Abschluss des Spiel auch viele lobene Wort für tolle Aktionen seiner Spielerinnen. Schließlich seien die Erwartungen bewusst hoch gesetzt und die Entwicklungen insgesamt sehr positiv.
Auf den Stuhrer Handballnachwuchs wartet nach dieser Testspielniederlage nun wieder ein Highlight. Am kommenden Wochenende geht mit jeder Menge Handballprogramm auf Mannschaftsfahrt an die Ostsee.

Handballcoach hoch vier!

(24.04.2022) Am Wochenende haben vier Coaches unserer Kindermannschaften am Kinderhandballgrundkurs teilgenommen. Der Lehrgang für Trainerinnen und Trainer im Nachwuchsbereich fand in der Sporthalle des TV Stuhr an den Pillauer Straße statt. Von Freitag bis Sonntag vermittelten die HVN-Referenten Dean und Mario die Grundlagen des Handballspiels mit Kindern und Jugendlichen. Die vier Stuhrer Coaches bringen aus dem Wochenende nun viele neue Ideen mit in die Trainingseinheiten mit den MINIs, MAXIs und der E-Jugend.

Abschluss der männl. E1 - nächster Halt D2

(23.04.2022) Zum Abschluss der verlängerten Saison ging es für die Jungs von Sascha Kirchner zur HSG Mittelweser/Eystrup. Dabei hat sich die männliche E1 sehr gut präsentiert. Auch wenn in dieser Altersklasse noch keine Meisterschaft ausgespielt wird, zeigten sich die Stuhrer erfolgreich vor dem Tor und das das klar stärkere Team. Mit diesem Zwischenerfolg starten Kirchner und sein Team in die Vorbereitung und den Wechsel in die D-Jugend. Hier werden die Jungs des Jahrgangs 2011 als zweites Team der HSG Stuhr an den Start gehen.

Stuhrer Talente präsentieren sich dem Verband: Handballerinnen nehmen an der Sichtung zur Landesauswahl teil.

(02.04.2022) Mit der Regionsauswahl der Handball-Region Mitte Niedersachsen haben Mia, Jette und Jana (v.l.) aus unserer D-Jugend am Samstag bei der Sichtung zur Landesauswahl des Handball-Verband Niedersachsen in Oyten teilgenommen. Gesichtet wurden die Mädchen des Jahrgangs weiblich 2009. Bei der Sichtung vertreten waren alle Nordregionen in Niedersachsen. Für die Südregionen findet die Sichtung in diesem Jahr in Emmerthal statt. "Jede Region geht mit den zwölf besten Spielerinnen des Jahrgangs an den Start. Die besten 40 Mädchen werden zum Stützpunkttraining eingeladen," erklärt Trainer Mario Wittenberg die Organisation der Talentsichtung im Verband.
Die drei Stuhrerinnen haben in den letzten zwei Jahren intensiv auf diesen Tag hintrainiert. Neben dem drei Mal wöchentlichen Mannschaftstraining sind unsere Spielerinnen auch noch alle zwei Wochen zum gemeinsamen Training mit den anderen Auswahlspielerinnen nach Verden gefahren. Zusätzlich haben sie sich auf eine ganze Reihe sportmotorischer und athletischer Tests vorbereitet. In den Spielen und Trainingseinheiten bei der Sichtung durften die drei jungen Nachwuchstalente dann endlich zeigen, was sie können. Gegen die sehr starke Konkurenz aus den anderen Regionen haben sich die Stuhrer Spielerinnen mit ihrem Auswahlkader gut präsentiert und dem Publikum viele schöne Aktionen in Angriff und Abwehr geboten.

Übung macht Meister! D-Mädchen sichern sich mit Auswärtssieg vorzeitig die Meisterschaft

(20.03.2022) Mit dem 10:22-Auswärtserfolg gegen die HSG Mittelweser / Eystrup haben die Stuhrer Mädchen die Saison perfekt gemacht. Bereits vor dem letzten Spiel der Saison steht die Mannschaft von Birthe Belecke, Dagmar Oltmanns-Fischer und Mario Wittenberg uneinholbar an der Tabellenspitze. Dabei hatte das Team im Spiel am Sonntag einige krankheitsbedingte Ausfälle zu verkraften. Durch Verstärkung aus den anderen beiden Stuhrer Mannschaften konnten diese aber gut ausgeglichen werden. Die Spielerinnen kamen gut ins Spiel. "Die Aufregung wie vor dem Spiel gegen Oyten war weg," stellt Dagmar Oltmanns-Fischer zufrieden fest. Trotz einiger Gegentreffer insbesondere zu Beginn des Spiels spielten die Stuhrer Mädchen stark auf. "Die Meisterschaft ist am Ende vorallem ein Trainingserfolg, den sich die Mädchen hart erarbeitet habe," sagt Mario Wittenberg, der mit den drei Stuhrer Mannschaften insgesamt 4 Mal pro Woche zum Training in der Halle steht. "Viele unserer Mädchen sind bereit wirklich viel zu trainieren, zeigen Einsatz und haben großen Spaß dabei. Langsam aber sicher stellen sich auch die Erfolge als Belohnung ein," ist Wittenberg zufrieden mit der Mannschaft. Zum Abschluss der Saison wartet am Mittwoch nun nur noch das Vereinsduell in der Regionsoberliga zwischen der ersten und zweiten D-Jugendmannschaft der HSG Stuhr, dessen Ausgang für die Meisterschaft aber völlig unerheblich ist.

Auswechselbank zu kurz: Stuhr mit 14 E-Jugendspielerinnen zum Auswärtsspiel in Oyten

(19.03.2022) Nach der super langen Winterpause könnten die Mädchen der weibl. Jugend E2 am Samstag gegen die Mannschaft des TV Oyten endlich wieder ein Spiel bestreiten. Die HSG Stuhr ging dabei trotz einiger Abmeldungen mit 14 Spielerinnen voll besetzt in der Oytener Pestalozzi-Halle an den Start. Die Stuhrer Mädchen konnten dabei immer wieder mit tollen Torerfolgen gegen das Team des TV Oyten überzeugen. Gleich fünf Spielerinnen im Stuhrer Kader haben dabei ihr erstes Handballspiel überhaupt absolviert. "Das ist wirklich großartig. Wir haben im Mädchenbereich zur Zeit einen Zuwachs von rund 30%," freut sich Mario Wittenberg, Vorsitzender der Spielgemeinschaft aus Stuhr. Die HSG Stuhr wird damit zur nächsten Saison die Anzahl der Mädchenmannschaften weiter erhöhen. "Unsere Trainerinnen und Trainer haben da trotz Corona einen guten Job gemacht," lobt Wittenberg, der auf Grund der vielen Spielabsagen im weiblichen Bereich mitbekommen hat, dass andere Vereine wohl deutlich größere Probleme bei der Gewinnung neuer Spielerinnen haben. So sei laut Wittenberg es auch verständlich, dass die Stuhrer E2 noch deutlich zu kämpfen hatte, um mit den spielerfahrenen Mädchen aus Oyten mithalten zu können. Dies werde sich aber durch die vielen Trainingsangebote mit der Zeit geben.

Von der Zitterpartie zum klaren Heimsieg: D-Mädchen gewinnen Spitzenspiel gegen TV Oyten

(19.03.2022) Am Samstag begrüßte die weibl. D Jugend die Mannschaft aus Oyten zum Spitzenspiel in der Sporthalle des FTSV Jahn Brinkum an der Birkenstraße. Beide Teams waren bisher noch ungeschlagen, so dass die Begegnung eine wichtige Vorentscheidung für die Meisterschaft fällen musste. Entsprechend aufgeregt spielten die Stuhrer Mädchen los. Zahlreiche technische Fehler erschwerten den Start in das Spiel und die Gäste aus Oyten konnten sich in der 16. Minute mit dem Treffer zum 5:9 um vier Tore absetzen. "Die Mädchen waren einfach völlig neben der Spur. Die haben sich selbst zu viel Druck gemacht," stellt Trainer Mario Wittenberg fest. "Man musste den Spielerinnen einfach nochmal klar sagen, dass sie mit Ruhe und Aufmerksamkeit viel mehr Leisten können". Nach einem Team-Time-Out mit klaren Ansagen, starteten die Mädchen der HSG Stuhr ein richtiges Torfeuerwerk und gingen sogar mit dem Halbzeitpfiff 10:9 in Führung. Getragen von diesem Zwischenerfolg machten die Spielerinnen auf allen Positionen mit Höchstleistungen den Sack endgültig zu. Am Ende gewann das Team deutlich mit 23:13. "Mit diesem Ergebnis habe ich nicht mehr gerechnet," sagt Wittenberg, der froh ist, dass sein Team nach den großen Schwierigkeiten zu Beginn wirklich überragend gespielt hat. Die Mannschaft ist nun nur nach einen Sieg von der vorzeitigen Meisterschaft entfernt.

Crunchtime-Erfolg der D-Mädchen

(10.03.2022) Die weibl. D3 gewinnt 26:23 gegen die Mädchen aus Achim. Am Donnerstag begüßte das dritte Stuhrer Mädchen-Team die SG Achim / Baden (@sgachimbaden) in der Sporthalle an der Birkenstraße. In der Trainingszeit trugen sie ihr letztes Spiel in der Regionsliga aus. "Ich hätte nicht gedacht, dass es am Ende noch klappt," sagt Birthe Belecke zufrieden über die Leistung ihrer Mädchen. Beide Teams kamen nur langsam ins Spiel und hielten sauber ein 0:0. Erst in der 9. Spielminute brachte Elisabeth die Stuhrer Mädchen durch einen großartigen Wurf vom Kreis in Führung. Im weiteren Verlauf konnte sich keines der Teams deutlich absetzen. Es blieb knapp. Zwei Minuten vor Schluss stand es 23:23 unendschieden. In der Auszeit kurz vor Schluss stellte Trainer Mario Wittenberg die Mädchen nochmal auf die letzten Sekunden des Spiels ein: "Ruhe bewahren, in Ballbesitz bleiben und Tore werfen." Und genau das machten die Stuhrer Mädchen in der Crunchtime. Dank großartiger Paraden von Torfrau Laura und schnellen Abschlüssen vor dem Tor konnten die Stuhrer Mädchen sich zum Abschluss nochmal um 3 Tore absetzen und einen 26:23 Heimerfolg feiern.
"Wir haben uns bei den Teams nicht festgelegt. Alle Spielerinnen spielen in allen Mannschaften mit, obwie in der dritten Mannschaft vorwiegend Anfängerinnen an den Start gehen" erklärt Wittenberg die wechselne Aufstellung der Stuhrer Mannschaften und stellt fest: "Um so schöner ist es, dass wir gleich zehn Torschützinnen hatten, die vorwiegend jüngere und neue Spielerinnen sind." In den nächsten Wochen werden dann alle Spielerinnen nochmal in der ersten oder zweiten Mannschaft in der Regionsoberliga zum Einsatz kommen.

Gut gespielt, reicht aber nicht: mC bleibt trotz überzeugender Leistung punktlos

(06.03.2022) Die Jungs von Kathrina Hoyer haben im ersten Spiel nach dem Restart durch eine gute Leistung überzeugt. Im Spiel gegen den TSV Daverden II blieb es bis kurz vor dem Schluss spannend. Nach einem schwachen Start gelang es den Stuhrer Jungs durch eine starke Aufholjagd den Anschluss zu halten und durch starke Abwehraktionen, großartige Torwartleistungen und gekonnte Treffer die Zuschauer zu begeistern. Erst kurz vor Schluss konnte sich der TSV Daverden nochmal mit 5 Toren zum 26:31 Endstand absetzen.

Ein Sieg eine Niederlage: D-Mädchen mit 50%-Erfolg zum Regionsliga-Auftakt

(05.03.2022) Die weibl. D3 absolviert aktuell ein strammes Programm. Für das Team sind 3 Spiele in 6 Tagen angesetzt. "Gut, dass wir in der Mannschaftseinteilung immer flexibel geblieben sind und die Spielerinnen nicht für ein bestimmtes Team festgelegt haben," sagt Trainer Mario Wittenberg, der allen Spielerinnen möglichst viele Spiele ermöglichen will. So konnte die HSG Stuhr zu den Spielen am 05. & 06. Mrz. mit jeweils zwei vollkommen unterschiedlichen Mannschaften antreten und ein Doppelspiel vermeiden.
Am Samstag siegte das Team auswärts mit 6:28 gegen die HSG Bruchhausen-Vilsen. "In diesem Spiel haben besonders die jungen Spielerinnen überzeugt. Sie belohnen sich nun Konsquent mit Torerfolgen," sagt Wittenberg, der auch vom Ergebnis des zweiten Spiels am Sonntag positiv überrascht war. "Die 18:19-Niederlage gegen Jh. MoIn ist ärgerlich. Aber im Ergebniss besser als erwartet," stellt der Stuhrer Trainer fest, dessen Team das ganze Spiel bis drei Minuten vor Schluss geführt hat. Der B-Lizenzinhaber stellt heraus, dass bei diesem Spiel sehr viele neue Spielerinnen ohne Spielerfahrung dabei waren. "Zwei Mädchen haben ihr erstes Spiel, nochmal Zwei erst das zweite Handballspiel ihres Lebens gemacht. Dafür lief es richtig gut und viel besser als erwartet," lobt der Coach, der diesen Erfolg vorallem auf die konsequente Trainingsarbeit mit den Mädchen in den letzten Monaten zurückführt.